Precision CAD data set (STEP + PDF + DXF)
to manufacture a racing ski regulation gauge.
Präzises CAD-Datenpaket (STEP + PDF + DXF)
zur Fertigung einer Rennski-Messlehre.
Jeu de données CAO de précision (STEP + PDF + DXF)
pour fabriquer un gabarit de mesure de ski de course.
One gauge, seven measurements.
Numbers on the gauge speak for themselves.
Ein Werkzeug, sieben Messungen.
Die Zahlen auf der Lehre sprechen für sich.
Un gabarit, sept mesures.
Les chiffres parlent d'eux-mêmes.
Drag to rotate · Scroll / pinch to zoom
Ziehen zum Drehen · Scrollen / Pinch zum Zoomen
Glissez pour faire tourner · Molette / pincement pour zoomer
You can machine it yourself or use
any local CNC shop you prefer.
The walkthrough below is just one example
using JLCCNC — they ship worldwide.
Sie können selbst fräsen oder einen
beliebigen CNC-Betrieb beauftragen.
Die folgende Anleitung ist nur ein Beispiel
mit JLCCNC — weltweiter Versand.
Vous pouvez l'usiner vous-même ou faire
appel à l'atelier CNC de votre choix.
Le tutoriel ci-dessous est juste un exemple
avec JLCCNC — livraison mondiale.
Sign up at jlccnc.com and open
the CNC Machining quote page.
Registrieren Sie sich bei jlccnc.com und öffnen
Sie die CNC-Angebots-Seite.
Inscrivez-vous sur jlccnc.com et ouvrez
la page de devis CNC Machining.
Click the blue Upload 3D models button
and select Measurement Gauge.step.
Klicken Sie auf Upload 3D models
und wählen Sie Measurement Gauge.step.
Cliquez sur le bouton bleu Upload 3D models
et sélectionnez Measurement Gauge.step.
Material: Aluminum → Type: Aluminum 7075
Surface Finish: Yes → Anodizing
(color of your choiceFarbe nach Wunschcouleur au choix)
Upload the PDF (tolerances & instructions)
and DXF (laser marking text) as attachments.
Laden Sie die PDF (Toleranzen & Anweisungen)
und DXF (Laserbeschriftung) als Anhang hoch.
Téléversez le PDF (tolérances et instructions)
et le DXF (texte de marquage laser) en pièces jointes.
Copy the text below and paste it
into the Remarks field.
Kopieren Sie den folgenden Text
und fügen Sie ihn ins Remarks-Feld ein.
Copiez le texte ci-dessous et collez-le
dans le champ Remarks.
1. LINE 1 & LINE 2 (see PDF): CNC engrave, width 0.6mm. Positional accuracy is critical. 2. ALL TEXTS (see DXF file): Laser mark, solid filled. 3. DEBURRING: C0.2. 4. TOLERANCE: ±0.05mm per PDF. Other areas: ISO 2768-m.
Click Request a Quote.
You'll receive a quote within 2–4 hours (Mon–Sat, 9–18 GMT+8).
Klicken Sie auf Request a Quote.
Sie erhalten ein Angebot innerhalb von 2–4 Stunden (Mo–Sa, 9–18 GMT+8).
Cliquez sur Request a Quote.
Vous recevrez un devis sous 2 à 4 heures (lun–sam, 9–18 GMT+8).
My own JLCCNC order — 1 piece, A7075, anodized red, shipped to Japan, April 2026 — totalled about USD $35 including shipping (under $3 to Japan). Your quote will vary by quantity, finish, destination, and current rates. No affiliation, referral arrangement, or commission with JLCCNC.
Meine eigene Bestellung bei JLCCNC — 1 Stück, A7075, rot eloxiert, Versand nach Japan, April 2026 — lag bei insgesamt rund 35 USD inkl. Versand (unter 3 USD nach Japan). Ihr Angebot variiert je nach Menge, Veredelung, Zielland und aktuellen Tarifen. Keine Verbindung, kein Partnerprogramm, keine Provision mit JLCCNC.
Ma propre commande chez JLCCNC — 1 pièce, A7075, anodisé rouge, livraison au Japon, avril 2026 — s'élevait à environ 35 USD au total, port inclus (moins de 3 USD vers le Japon). Votre devis variera selon la quantité, la finition, la destination et les tarifs en vigueur. Aucune affiliation, aucun parrainage, aucune commission avec JLCCNC.
You are purchasing CAD data files (STEP + PDF + DXF) for CNC machining or 3D printing.
The physical aluminum gauge is not included — you fabricate it yourself or via a CNC shop of your choice.
Sie erwerben CAD-Dateien (STEP + PDF + DXF) für CNC-Bearbeitung oder 3D-Druck.
Die physische Aluminium-Messlehre ist nicht im Lieferumfang enthalten — Sie fertigen sie selbst oder über einen CNC-Betrieb Ihrer Wahl.
Vous achetez des fichiers CAO (STEP + PDF + DXF) pour usinage CNC ou impression 3D.
Le gabarit physique en aluminium n'est pas inclus — vous le fabriquez vous-même ou via l'atelier CNC de votre choix.
STEP + PDF + DXF — $9.99 USD
Redirects to Stripe's secure checkout.
Download link is valid for 24 hours after payment — please save the ZIP to your device promptly.
Weiterleitung zur sicheren Stripe-Bezahlseite.
Download-Link ist 24 Stunden nach Zahlung gültig — bitte ZIP zeitnah auf Ihrem Gerät sichern.
Redirection vers le paiement sécurisé Stripe.
Le lien de téléchargement est valide 24 heures après paiement — veuillez sauvegarder le ZIP rapidement.
This is an independent product. Not affiliated with, endorsed by, or sponsored by the Fédération Internationale de Ski (FIS) or any other ski federation or competition body.
Dies ist ein unabhängiges Produkt. Nicht verbunden mit, unterstützt von oder gesponsert von der Fédération Internationale de Ski (FIS) oder einem anderen Skiverband bzw. Wettkampfgremium.
Il s'agit d'un produit indépendant. Aucune affiliation, approbation ou parrainage de la Fédération Internationale de Ski (FIS) ni d'aucune autre fédération de ski ou organe de compétition.
You must be at least 18 years old, or the age of majority in your jurisdiction, to make a purchase.
Sie müssen mindestens 18 Jahre alt sein bzw. das Volljährigkeitsalter in Ihrer Rechtsordnung erreicht haben, um einen Kauf abzuschließen.
Vous devez avoir au moins 18 ans, ou l'âge de la majorité dans votre juridiction, pour effectuer un achat.
Dimensions follow FIS regulations as of the 2025/2026 season. Federations may update rules without notice. Always verify against the latest official rule book before any compliance check.
Die Maße entsprechen dem FIS-Regelwerk der Saison 2025/2026. Verbände können Regeln jederzeit ohne Vorankündigung ändern. Vor jeder Konformitätsprüfung mit dem aktuellen offiziellen Regelwerk abgleichen.
Les dimensions suivent le règlement FIS de la saison 2025/2026. Les fédérations peuvent modifier leurs règles sans préavis. Vérifiez toujours auprès du règlement officiel le plus récent avant tout contrôle de conformité.
CAD data is modeled to exact dimensions, but machining accuracy varies by shop, equipment, and material. Standard ISO STEP, PDF, and DXF formats are used; we do not guarantee the files open or render correctly in every CAD software. We are not liable for dimensional deviation in the finished gauge, for issues with your chosen machining service, or for any injury, damage, or loss arising from use of the gauge.
Die CAD-Daten sind exakt modelliert, die Fertigungsgenauigkeit hängt jedoch von Werkstatt, Maschine und Material ab. Es werden Standard-ISO-Formate (STEP, PDF, DXF) verwendet; eine korrekte Darstellung in jeder CAD-Software wird nicht garantiert. Wir haften nicht für Maßabweichungen am fertigen Werkzeug, für Probleme mit dem gewählten Fertigungsdienstleister oder für Verletzungen, Schäden oder Verluste durch die Nutzung der Lehre.
Les données CAO sont modélisées aux dimensions exactes, mais la précision d'usinage varie selon l'atelier, l'équipement et le matériau. Les formats ISO standard (STEP, PDF, DXF) sont utilisés ; nous ne garantissons pas l'ouverture ou le rendu correct des fichiers dans tous les logiciels CAO. Nous déclinons toute responsabilité pour les écarts dimensionnels du gabarit fini, pour les problèmes liés au prestataire d'usinage choisi, ou pour toute blessure, dommage ou perte résultant de l'utilisation du gabarit.
For personal use. Resale or redistribution of the digital files is prohibited. Manufacturing and selling physical gauges produced from this data is not prohibited, but we provide no endorsement, warranty, support, or liability for any such commercial activity. Download links expire 24 hours after purchase — please save the files securely. Re-issuing links is at our discretion.
Für den persönlichen Gebrauch. Weiterverkauf oder Weiterverbreitung der digitalen Dateien ist untersagt. Die Herstellung und der Verkauf physischer Messlehren aus diesen Daten sind nicht verboten, werden von uns jedoch nicht unterstützt, gewährleistet, betreut oder verantwortet. Download-Links verfallen 24 Stunden nach dem Kauf — bitte sichern Sie die Dateien rechtzeitig. Eine erneute Zustellung erfolgt nach unserem Ermessen.
Pour usage personnel. La revente ou la redistribution des fichiers numériques est interdite. La fabrication et la vente de gabarits physiques produits à partir de ces données ne sont pas interdites, mais nous n'apportons aucun aval, garantie, support ni responsabilité pour une telle activité commerciale. Les liens de téléchargement expirent 24 heures après l'achat — veuillez sauvegarder les fichiers en lieu sûr. Toute réémission de lien est à notre discrétion.
Payments are processed by Stripe; we do not store card data. Applicable VAT or sales tax is calculated at checkout based on your billing location. Customers are responsible for any import duties, customs fees, or local taxes not collected at checkout. By completing checkout you expressly consent to immediate digital delivery and acknowledge that your statutory right of withdrawal (where applicable, including the EU 14-day right of withdrawal) lapses upon download. Digital downloads are non-refundable once delivered. See our Privacy Policy.
Zahlungen werden von Stripe verarbeitet; wir speichern keine Kartendaten. Die geltende Mehrwertsteuer wird beim Checkout je nach Rechnungsadresse automatisch berechnet. Etwaige Einfuhrabgaben, Zollgebühren oder lokale Steuern, die nicht beim Checkout erhoben werden, sind vom Kunden zu tragen. Mit Abschluss des Kaufs stimmen Sie ausdrücklich der sofortigen digitalen Lieferung zu und erkennen an, dass Ihr gesetzliches Widerrufsrecht (soweit anwendbar, einschließlich des 14-tägigen EU-Widerrufsrechts) mit dem Download erlischt. Digitale Downloads sind nach Auslieferung nicht erstattungsfähig. Siehe Datenschutzerklärung.
Les paiements sont traités par Stripe ; nous ne stockons pas les données de carte. La TVA ou taxe applicable est calculée au moment du paiement selon votre adresse de facturation. Les droits de douane, frais d'importation ou taxes locales non perçus au paiement sont à la charge du client. En finalisant le paiement, vous consentez expressément à la livraison numérique immédiate et reconnaissez que votre droit de rétractation légal (le cas échéant, y compris le droit de rétractation UE de 14 jours) prend fin au téléchargement. Les téléchargements numériques ne sont pas remboursables une fois livrés. Voir notre Politique de confidentialité.
We are not liable for service interruptions caused by events beyond our reasonable control, including but not limited to server outages, payment-processor downtime, or third-party API failures.
Wir haften nicht für Serviceunterbrechungen aufgrund von Ereignissen außerhalb unserer zumutbaren Kontrolle, insbesondere Serverausfälle, Ausfälle von Zahlungsdienstleistern oder Drittanbieter-APIs.
Nous déclinons toute responsabilité pour les interruptions de service causées par des événements hors de notre contrôle raisonnable, notamment les pannes serveur, les indisponibilités du processeur de paiement ou les défaillances d'API tierces.
These terms are governed by the laws of Japan. Support available in English, German, or Japanese. Questions: ko-hey@simplestuff.jp
Diese Bedingungen unterliegen dem japanischen Recht. Support auf Englisch, Deutsch oder Japanisch. Anfragen: ko-hey@simplestuff.jp
Ces conditions sont régies par les lois du Japon. Support disponible en anglais, allemand ou japonais. Questions : ko-hey@simplestuff.jp